Se Sara Di Giovanni fosse stata davvero l'avvocatuccio da poco che si era auspicato di avere davanti in un primo mo-mento, a quell'ora si sarebbe già potuto trovare spaparanzato tra le costose coperte di casa sua. Cotone egiziano della mi-gliore qualità. Rigorosamente nero.
যদি সারা ডি জিওভানি সত্যিই সেই ছোটবেলার আইনজীবী হতেন যার সাথে তিনি প্রথমে দেখা করার আশা করেছিলেন, তাহলে তিনি ইতিমধ্যেই তার বাড়ির দামি কম্বলের মধ্যে নিজেকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকতেন। সেরা মানের মিশরীয় সুতি। একেবারে কালো।
Ma Ethan era uscito dal bar con una sensazione di acidità ben radicata alla bocca dello stomaco. E lui odiava essere infastidito.
কিন্তু ইথান তার পেটের গর্তে গভীর টক অনুভূতি নিয়ে বার থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন। এবং তিনি বিরক্ত হতে ঘৃণা করতেন।
Per quel motivo aveva dato istruzioni a Chris di farsi un giretto e di andare a recuperarlo dopo un'ora. Ed era entrato di nuovo in tribunale. Di sua spontanea volontà, per quan-to potesse sembrare incredibile. Ma aveva una missione da compiere.
সেই কারণেই তিনি ক্রিসকে এক ঘন্টার মধ্যে ঘুরে বেড়াতে এবং তাকে তুলে নিতে নির্দেশ দিয়েছিলেন। এবং তিনি আদালতে পুনরায় প্রবেশ করেছিলেন। তার নিজের ইচ্ছায়, যতই অবিশ্বাস্য মনে হোক না কেন। কিন্তু তাকে একটি লক্ষ্য অর্জন করতে হয়েছিল।
Si era infilato in una della ultime file dell'aula presieduta dalla Richter e si era goduto uno spettacolo molto istruttivo, Nel giro di pochi minuti aveva capito perché il giudice fosse andato a pescare l'avvocato dalla lunga chioma scura, anche se si occupava di brevetti industriali. Non era importante che
তিনি রিখটারের সভাপতিত্বে আদালত কক্ষের পিছনের সারির একটিতে ঢুকে পড়েন এবং একটি খুব শিক্ষণীয় দৃশ্য উপভোগ করেন। কয়েক মিনিটের মধ্যেই, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন কেন বিচারক লম্বা, কালো চুলের আইনজীবীর পিছনে গিয়েছিলেন, যদিও তিনি পেটেন্ট পরিচালনা করেছিলেন। তাতে কিছু যায় আসে না।
